謝孝   [xiè xiào]
[謝孝]基本解釋
舊俗,孝子到弔唁的親友家行禮致謝,特指服滿後拜訪弔唁的親友,表示感謝
[謝孝]詳細解釋
舊俗指孝子家中人向弔唁者行禮。亦指喪服滿後去拜謝曾來弔唁的親友。
《二刻拍案驚奇》卷七:“到了一個馬頭上, 董孺人 整備著一席酒,以謝孝為名,單請著 呂使君 。” 清 翟灝 《通俗編·儀節》:“《讀禮通考》:‘後世有謝孝之禮,多謂輓近之陋習,不知古《士喪禮》篇拜君命及眾賓,已先有然。’註:‘謂尊者加惠,必往拜謝。’則是所謝者,專指曾來賵賻之人,非盡弔客而徧謝之也。” 清 顧張思 《土風錄》卷二:“親死至七七,縗絰出,徧謝戚友,曰謝孝。”
[謝孝]百科解釋
謝孝(xìe xiào),出自《二刻拍案驚奇》,意思是孝子到弔唁的親友家行禮致謝。 更多→ 謝孝
[謝孝]英文翻譯
visit and thank relatives and friends for their presence at funeral