肅拜   [sù bài]
[肅拜]基本解釋
古九拜之一。
[肅拜]詳細解釋
古九拜之一。
惲敬 《釋拜》:“ 鄭司農 曰:‘如今之撎。’ 鄭 説非也。撎不跪,肅亦不跪,肅拜則跪……是故不跪而舉手下手曰撎,曰肅;跪而舉下手曰肅拜。謂肅如撎可也,謂肅拜如撎不可也。”《禮記·少儀》:“婦人吉事,雖有君賜,肅拜。” 鄭玄 註:“肅拜,拜低頭也。”一本作“拜不低頭也”。《朱子語類》卷九一:“問:古者婦人以肅拜為正,何謂肅拜?曰:兩膝齊跪,手至地而頭不下為肅拜。”按,撎,古“揖”字。
[肅拜]百科解釋
肅拜,中國古代漢族的一種禮俗。“肅拜專行於婦女,雅拜,獨行於夷狄,兩者為禮,各具特性,解者多誤。例如鄭玄注《周禮》云:‘肅拜,但俯下手,今時撎是也。’鄭注《少儀》曰:‘肅拜,拜不低頭也。’《說文》撎下曰:‘舉首下手也。’“《左傳·成公十六年》正義所引亦同,潘安仁《西征賦》李善注引拜:‘舉手下也。’(蕭統編《文選》卷十)統謂婦女拜,見舉首下手,而不跪拜。 更多→ 肅拜
[肅拜]英文翻譯
bow with one's hands before one's chest