作揖   [zuò yī]
[作揖]基本解釋
兩手抱拳高拱,身子略彎,表示向人敬禮
[作揖]詳細解釋
舊時行禮的一種形式。兩手抱拳高拱,身子略彎,表示向人敬禮。
《京本通俗小說·錯斬崔寧》:“那後生放下搭膊,向前深深作揖。”《初刻拍案驚奇》卷一:“﹝ 金老 ﹞只得作揖別了。”《官場現形記》第二五回:“﹝ 賈大少 ﹞説著,便作揖下去。 黃胖姑 連連還禮。” 艾蕪 《我的青年時代》二一:“在山頂上看見下邊的村子,籠著過新年的氛圍氣……有穿新衣的男子,恭恭敬敬地跟遇見的人作揖。”
[作揖]百科解釋
作揖,漢族民間傳統的一種禮節,尤其貴州祖佑喜好作揖。拱手為禮,是古代賓主相見時常用的禮節。兩手抱掌前推,身子略彎,表示向人敬禮。因為不需要觸碰手部,它相比於外國人的握手有更衛生的特點。然而,近代隨著西方文化傳入中國,中國人接受並使用握手禮,像作揖這樣優美的見面行禮方式卻漸漸地被中國人所摒棄甚至遺忘。作揖根據不同場合有不同用法,右手在內左手包於外上稱為“吉拜”,常用於過年等喜慶場合,反之則是“凶拜”,一般用於弔喪。女性在古代為萬福禮,因此若以“男左女右”的思想來說“男作揖左手在上,女作揖右手在上”則是從思想源頭就錯了,因為在古代作揖禮僅為男士所用。註:“作揖”二字,在口語中是平聲韻。 更多→ 作揖
[作揖]英文翻譯
make a bow with hands folded in front