當票 [dàng piào]
[當票]基本解釋
當鋪所開的抵押品的單據
[當票]詳細解釋
亦作“ 當票子 ”。當鋪所開的載明抵押物品、抵押銀錢數目、期限的票據，押款人在期限內憑以贖取抵押品。
《紅樓夢》第五七回：“你且回去把那當票叫丫頭送來，我那裡悄悄的取出來，晚上再悄悄的送給你去。”《紅樓夢》第五七回：“那必定是那個媽媽的當票子失落了，回來急的他們找。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·阿爾薩》：“居官清介，籍沒時，其家惟黃連數十斤，當票數紙而已。” 曹禺 《日出》第四幕：“我家沒有一個大錢，我口袋裡儘是當票，我用不著小心！”參見“ 當鋪 ”。
[當票]百科解釋
當鋪收取當物，付給收據，作為贖取當物的惟一憑證，這就是“當票”。當鋪對當票管理很嚴，專門刻版印製以防假冒。當票上面印有當鋪名稱、地址、抵押期限、抵押利率等內容，交當物人收執，到期憑此贖取當物。當物人如急需用錢，也可將當票出賣。 更多→ 當票
[當票]英文翻譯
The ticket