失態 [shī tài]
[失態]基本解釋
舉止失去應有的身分或禮貌
[失態]詳細解釋
謂舉止態度失當。
沙汀 《闖關》十：“‘我倒想回去躺一躺呢。’他又自覺失態的補了一句。”如：酒後失態。
[失態]百科解釋
失態是人類特有的一種行為錯位。簡單的解釋就是表現出被認為是不正常的行為舉止。它與失常的區別在於，前者是意識清楚正常的，而後者是意識模糊的。失態這個行為，是在社交活動中表現的，獨處的時候，它是無意義的。失態的行為機制可能是條件反射，迅速的條件反射使主體來不及用意識去控制，而導致行為與主體思想意識的錯位。 失態通常表現了主體的真實願望。 更多→ 失態
[失態]英文翻譯
Gaffe