乾淨 [gān jìng]
[乾淨]基本解釋
1.沒有塵土、無污染、無污垢
2.爆炸時很少(或無)放射塵埃
3.完全，徹底。比喻絲毫不剩地
4.[文辭]簡潔，不拖泥帶水
[乾淨]詳細解釋
清潔。
元 岳伯川 《鐵拐李》第一折：“著他洗的脖子乾浄，絶早州衙試劍來。”《警世通言·蘇知縣羅衫再合》：“小人的船，新修整得好，又堅固又乾浄。” 陳登科 《活人塘》五：“每個同志把槍擦得更乾淨，更亮，更多殺幾個敵人，為犧牲的同志們報仇！”
簡潔。
阿英 《民元以前的中國年畫發展概貌》：“最大的發展，是加強了人物性格的特徵與畫面的乾淨洗鍊，並採用了透視法。” 艾蕪 《百鍊成綱》第三章：“他很滿意他這次說話的乾淨和有條理。”
指相貌清秀。《初刻拍案驚奇》卷十六：“卻見是一個中年婆娘，人物也到生得乾淨。”《紅樓夢》第五六回：“原來不是咱們家的 寶玉 ！他生的也還乾淨。”《二十年目睹之怪現狀》第七九回：“他人還生得乾浄。”
清淨；省麻煩。
元 石子章 《竹塢聽琴》楔子：“你著我如今嫁那個人去，不如出家倒也乾浄。”《初刻拍案驚奇》卷十一：“倘若明日有人認出來，根究根原，連我也不得乾浄。”《老殘遊記》第十七回：“又想到自己好好一個良家女子，怎樣流落得這等下賤形狀，倒不如死了的乾浄。” 魯迅 《書信集·致唐弢》：“我看，對於這樣的一個要求條件，還是不編乾淨罷。”
純粹。《醒世恆言·徐老僕義憤成家》：“老奴托賴二位官人洪福，除了本錢盤費，乾浄趁得四五十兩。”
結束；了結。
洪深 《香稻米》第二幕：“一年一年的利錢滾上去，一年一年的債款加上去，永遠不會有乾浄的一日。”
精光；一點不剩。《醒世恆言·獨孤生歸途鬧夢》：“ 遐叔 見渾家又歌了一曲，愈加忿恨。恨不得眼裡放出火來，連這 龍華寺 都燒個乾浄。”《二十年目睹之怪現狀》第十四回：“他要是將一省的弊竇都釐剔乾浄，他又從那裡調劑私人呢？” 曹禺 《日出》第二幕：“ 李先生 ，可當的都當乾淨了。”
完全。《西遊記》第二十回：“老官兒，你若以相貌取人，乾浄差了。我們醜自醜，卻都有用。”《金瓶梅詞話》第三九回：“既是素的，等老身吃。老身乾浄眼花了，只當做葷的來。”
乾脆。
宋 沉端節 《菩薩蠻》詞：“酒醒初破夢，夢破愁無那。乾浄不如休，休時只恁愁。” 宋 沉端節 《喜鶯遷》詞：“悶酒孤斟，半醺還醒，乾浄不如不醉。”
10.猶言敢情。《西遊記》第七五回：“這 大聖 忍不住，赥赥的笑出聲來。乾浄他不宜笑，這一笑笑出原嘴臉來了。”《金瓶梅詞話》第四三回：“遲了一回反亂起來，説不見了一錠銀子。乾浄就是他學 三寸貨 ，説不見了，由他慢慢兒尋罷。”
[乾淨]百科解釋
乾淨，指沒有塵土、雜質等。形容說話、動作不拖泥帶水。語出元 岳伯川《鐵拐李》第一折：“著他洗的脖子乾浄，絕早州衙試劍來。” 更多→ 乾淨
[乾淨]英文翻譯
clean