話頭 [huà tóu]
[話頭]基本解釋
說話的端緒
[話頭]詳細解釋
佛教禪宗和尚用來啟發問題的現成語句。往往拈取一句成語或古語加以參究。
《五燈會元·黃檗運禪師法嗣·烏石靈觀禪師》：“ 曹山 舉似 洞山 ， 山 曰：‘好箇話頭，祇欠進語。何不問為甚么不道？’” 元 無名氏 《猿聽經》第三折：“只待要念經文，參話頭，塵緣棄下，便是那禮禪師永無牽掛。”
文人常藉以泛指啟發問題的話語。
宋 陸游 《送綽侄住庵吳興山中》詩：“目光猶射車牛背，不用殷勤舉話頭。” 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷二：“ 陳了翁 日與家人會食，男女各為一席。食已，必舉一話頭，令家人答。一日問曰：‘並坐不橫肱，何也？’其孫女方七歲，答曰：‘恐妨同坐者。’”
藝人說話的入頭；談話時的開場白。
元 關漢卿 《謝天香》第四折：“我待要題個話頭，又不知他可也甚些機彀。”《石點頭·王本立天涯求父》：“如今且先説一個忘根本的讀書人，權做個話頭。”
指說話的頭緒。如：他大概太激動了，急切中理不出話頭來。
猶話語；話題。
宋 陳亮 《賀新郎·寄辛幼安和見懷韻》詞：“樹猶如此堪重別！只使君，從來與我，話頭多合。”《二刻拍案驚奇》卷十八：“ 玄玄子 先把外丹養砂乾汞許多話頭傳了。”《二十年目睹之怪現狀》第九回：“正説到這裡，忽聽得外面一陣亂嚷，跑進來了兩個人，就打斷了話頭。” 夏丏尊 葉聖陶 《文心》三二：“我如果有什么好處，那也只是我的本分，當不起‘永遠忘不了’這一類感激的話頭的。”
話柄；談論的資料。
明 費勝之 《桂枝香·寄帕》曲：“穩稱著淚珠兒湮縐，莫胡丟，怕被他人拾，將來作話頭。” 清 褚人穫 《堅瓠首集·會稽女子》：“老天生妾非無意，留與風流作話頭。”
猶言可議之處，微妙的關係。
明 單本 《蕉帕記·行賂》：“俺太子舊與夫人有些話頭。另有一丸，教我瞞著太師，送與夫人。”
[話頭]百科解釋
話頭，漢語辭彙。注音：huà tóu。基本解釋：說話的端緒例句：他接著話頭往下講。 更多→ 話頭
[話頭]英文翻譯
thread of discourse