虎符 [hǔ fú]
[虎符]基本解釋
[a tiger-shaped tally issued to generals as imperial authorization for troop movement in ancient China] 古代軍中印信。銅質虎形，左、右兩半，朝廷存右半，統帥持左半，作調動軍隊時用
[虎符]詳細解釋
古代帝王授予臣下兵權和調發軍隊的信物，為虎形。初時以玉為之，後改用銅。背有銘文，剖為兩半，右半留中央，左半給予地方官吏或統兵的將帥。調發軍隊時，朝廷使臣須持符驗對，符合，始能發兵。此制盛行於 戰國 、 秦 、 漢 ，直至 隋 代。到了 唐 代始改用魚符。
《史記·魏公子列傳》：“ 嬴 聞 晉鄙 之兵符常在王臥內，而 如姬 最幸，出入王臥內，力能竊之……公子誠一開口請 如姬 ， 如姬 必許諾，則得虎符奪 晉鄙 軍，北救 趙 而西卻 秦 ，此五霸之伐也。” 唐 羅隱 《送王使君赴蘇台》詩：“東南一望可長吁，猶憶王孫領虎符。” 清 吳偉業 《即事》詩之七：“主持朝論垂魚袋，料理軍書下虎符。”
[虎符]百科解釋
虎符是古代皇帝調兵遣將用的兵符，用青銅或者黃金做成伏虎形狀的令牌，劈為兩半，其中一半交給將帥，另一半由皇帝保存，只有兩個虎符同時合併使用，持符者即獲得調兵遣將權。 更多→ 虎符
[虎符]英文翻譯
a tiger-shaped tally issued to generals as imperial authorization for troop movement in ancient China