朝奉 [cháo fèng]
[朝奉]基本解釋
宋 有朝奉郎、朝奉大夫等官名。 宋 人因以“朝奉”尊稱士人。 宋 彭乘 《續墨客揮犀·狀甚醜》:“ 吳伯虎 朝奉，狀甚醜，鼻有孔而無準。每出廛市，隨而笑之。 元豐 中登第，上見之亦為之笑。” 宋 洪邁 《夷堅三志壬·塗朝奉驅疫》:“ 塗大經 朝奉，初鄉薦入京，行次半塗，寓宿一寬宅。” 南宋 以後用以稱富豪、店主等。《水滸傳》第四六回:“莊主太公 祝朝奉 有三個兒子。”《警世通言·呂大郎還金完骨肉》:“ 呂玉 也到 陳 家舖子，登堂作揖。 陳朝奉 看坐獻茶。”《初刻拍案驚奇》卷二四:“朝奉若肯喜捨時，小僧便修葺起來不難。” 清 以來稱老闆和當鋪的店員為朝奉。《儒林外史》第五二回:“院子上面三間廳房，安著櫃檯，幾個朝奉在裡面做生意。 陳正公 問道:‘這可是 毛二爺 的當鋪？’”《儒林外史》第五二回:“小朝奉送上一杯茶來。” 沈從文 《泥塗》:“櫃檯上幾個朝奉，惡意的低低的笑著。因為凡是進當鋪的人，誰不是急於要錢用？” 阿英 《鹽鄉雜信》七:“大抵他們所收得的鹵，不是賣給‘朝奉’，即所謂‘灶董’，就是租灶董的灶自己來燒。”參閱《宋史·職官志八》、 清 翟灝 《通俗編·稱謂》。
[朝奉]詳細解釋
宋 有朝奉郎、朝奉大夫等官名。
宋 人因以“朝奉”尊稱士人。 宋 彭乘 《續墨客揮犀·狀甚醜》：“ 吳伯虎 朝奉，狀甚醜，鼻有孔而無準。每出廛市，隨而笑之。 元豐 中登第，上見之亦為之笑。” 宋 洪邁 《夷堅三志壬·塗朝奉驅疫》：“ 塗大經 朝奉，初鄉薦入京，行次半塗，寓宿一寬宅。” 南宋 以後用以稱富豪、店主等。《水滸傳》第四六回：“莊主太公 祝朝奉 有三個兒子。”《警世通言·呂大郎還金完骨肉》：“ 呂玉 也到 陳 家舖子，登堂作揖。 陳朝奉 看坐獻茶。”《初刻拍案驚奇》卷二四：“朝奉若肯喜捨時，小僧便修葺起來不難。” 清 以來稱老闆和當鋪的店員為朝奉。《儒林外史》第五二回：“院子上面三間廳房，安著櫃檯，幾個朝奉在裡面做生意。 陳正公 問道：‘這可是 毛二爺 的當鋪？’”《儒林外史》第五二回：“小朝奉送上一杯茶來。” 沈從文 《泥塗》：“櫃檯上幾個朝奉，惡意的低低的笑著。因為凡是進當鋪的人，誰不是急於要錢用？” 阿英 《鹽鄉雜信》七：“大抵他們所收得的鹵，不是賣給‘朝奉’，即所謂‘灶董’，就是租灶董的灶自己來燒。”參閱《宋史·職官志八》、 清 翟灝 《通俗編·稱謂》。
[朝奉]百科解釋
宋朝官階有朝奉郎，朝奉大夫，明、清則常稱鹽店、典當店員為朝奉，亦有地方用以稱鄉坤。後來徽州方言中稱富人為朝奉。蘇、浙、皖一帶也用來稱呼當鋪的管事人。如仙劍三中的丁朝奉等。所以稱景天“景掌柜”並不十分合適。 更多→ 朝奉
[朝奉]英文翻譯
Chao Feng