恩蔭 [ēn yìn]
[恩蔭]基本解釋
因上輩有功而給予下輩入學任官的待遇;得到恩惠，受到蔭庇
[恩蔭]詳細解釋
庇佑。
南朝 陳 徐陵 《為貞陽侯與太尉王僧辯書》：“非日非月，蒼生仰其照臨；如雲如雨，天下蒙其恩蔭。”
謂遇朝廷慶典，官員子孫承恩入國子監讀書併入仕。此制始於 宋 初，是 漢 唐 門蔭法的擴充。
清 制，文職在京四品以上，在外三品以上，武職二品以上，得送一子進監，期滿錄用。《文獻通考·選舉七》：“ 仁宗 慶曆 中大減恩廕制入仕之路。”《明史·楊漣傳》：“ 漣 遂抗疏劾 忠賢 ，列其二十四大罪……濫襲恩廕，褻越朝常，大罪十三。”《清史稿·選舉志五》：“恩廕：凡 滿 漢 子弟奉敕送監讀書，恩詔分別內外文武品級，廕入監。” 清 孔尚任 《桃花扇·草檄》：“曾逢 天啟 乾恩蔭，又見 弘光 嗣 廠公 。”
[恩蔭]百科解釋
恩蔭又可稱為任子、門蔭、蔭補、世賞，是中國上古時代世襲制的一種變相。是指因上輩有功而給予下輩入學任官的待遇。廣義恩蔭，是指由於封建制度下，祖輩、父輩的地位而使得子孫後輩在入學、入仕等方面享受特殊待遇，稱之為“恩蔭”。狹義的“恩蔭”特指宋代以後出現的一種獨特的門蔭制度，稱之為“推恩蔭補”，宋時被簡稱為“恩蔭”。 更多→ 恩蔭
[恩蔭]英文翻譯
EN Yin