咬春 [yǎo chūn]
[咬春]基本解釋
舊時北方 京 津 等地立春日有吃春餅和生蘿蔔的習俗，稱為“咬春”。 明 劉若愚 《酌中志·飲食好尚紀略》:“至次日立春之時，無貴賤皆嚼蘿蔔，曰咬春。” 清 吳偉業 《琵琶行》詩:“穿宮近侍拜長秋，咬春燕九陪游燕。” 清 富察敦崇 《燕京歲時記·打春》:“是日（立春）富家多食春餅，婦女等多買蘿蔔而食之，曰咬春。” 馬南邨 《燕山夜話·今年的春天》:“有的人家每個人還要咬一口生夢卜，叫做‘咬春’，以預防疾病。”
[咬春]詳細解釋
舊時北方 京 津 等地立春日有吃春餅和生蘿蔔的習俗，稱為“咬春”。
明 劉若愚 《酌中志·飲食好尚紀略》：“至次日立春之時，無貴賤皆嚼蘿蔔，曰咬春。” 清 吳偉業 《琵琶行》詩：“穿宮近侍拜長秋，咬春燕九陪游燕。” 清 富察敦崇 《燕京歲時記·打春》：“是日（立春）富家多食春餅，婦女等多買蘿蔔而食之，曰咬春。” 馬南邨 《燕山夜話·今年的春天》：“有的人家每個人還要咬一口生夢卜，叫做‘咬春’，以預防疾病。”
[咬春]百科解釋
立春這一日，中國民間講究要買個蘿蔔來吃，叫做咬春。因為蘿蔔味辣，取古人“咬得草根斷，則百事可做”之意。老北京人講究時令吃食，立春這天要吃春餅，吃春餅就是咬春，也有叫吃春盤的，這一日從一大清早，就有人挑著擔子在胡同里吆喝：蘿蔔賽梨。那時候，再窮的人家，也要買個蘿蔔給孩子咬咬春。 更多→ 咬春
[咬春]英文翻譯
Bite the spring