勸酒 [quàn jiǔ]
[勸酒]基本解釋
[在酒席上] 勸人喝酒
[勸酒]詳細解釋
勸人飲酒。
唐 錢起 《秋夜梁七兵曹同宿》詩之二：“老夫相勸酒，稚子待題文。”《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》：“ 張狼 也無可奈何，只得出去參筵勸酒。”
[勸酒]百科解釋
勸酒。中國人的好客，在酒席上發揮得淋瀝盡致。人與人的感情交流往往在敬酒時得到升華。中國人敬酒時，往往都想對方多喝點酒，以表示自己盡到了主人之誼，客人喝得越多，主人就越高興，說明客人看得起自己，如果客人不喝酒，主人就會覺和有失面子。有人總結到，勸人飲酒有如下幾種方式：“文敬”、“武敬”、“罰敬”。這些做法有其淳樸民風遺存的一面，也有一定的負作用。 更多→ 勸酒
[勸酒]英文翻譯
urge sb. to drink(at a banquet)