馬馬虎虎 [mǎ mǎ hū hū]
[馬馬虎虎]成語解釋
指還過得去。亦形容做事不認真，不仔細。
貶義
[馬馬虎虎]成語出處
茅盾《子夜》十二:“單辦那八個廠，四十多萬也就馬馬虎虎混得過。”
[馬馬虎虎]百科解釋
“馬馬虎虎”來自滿語或北京話lalahuhu。人們都喜歡用“馬虎”來形容某人辦事草率或粗心大意做事不認真，這個俗語的形容像馬和虎一樣，沒有人的機智頭腦。 更多→ 馬馬虎虎
[馬馬虎虎]英文翻譯
caleless; casual; not so bad; so-so
指還過得去。亦形容做事不認真，不仔細。
貶義
茅盾《子夜》十二:“單辦那八個廠，四十多萬也就馬馬虎虎混得過。”
“馬馬虎虎”來自滿語或北京話lalahuhu。人們都喜歡用“馬虎”來形容某人辦事草率或粗心大意做事不認真，這個俗語的形容像馬和虎一樣，沒有人的機智頭腦。 更多→ 馬馬虎虎
caleless; casual; not so bad; so-so