順溜   [shùn liu]
[順溜]基本解釋
1. 〈方〉2. [smooth]:順暢有次序,順當文章寫得很順溜3. [without difficulty]:通暢順當;沒有阻攔這幾年日子過得很順溜4. [obedient]:指性情和順,聽話
[順溜]詳細解釋
順從聽話。
明 湯顯祖 《牡丹亭·虜諜》:“他心順溜於俺,俺先封他為 溜金王 之職。” 老舍 《龍鬚溝》第三幕:“可倒好,說不鬧脾氣,就比誰都順溜!”
舟行順水順風,暢通無阻。
《警世通言·王安石三難蘇學士》:“ 東坡 來時正怕遲慢,所以舍舟從陸。回時乘著水勢,一瀉千里,好不順溜。”《兒女英雄傳》第二二回:“那些船家叫著號兒,點了一篙,那船便離了岸,一隻隻蕩漾中流,順溜而下。”
順利;順當。
《京本通俗小說·錯斬崔寧》:“若是我有些好處,加利贖你回來;若是照前這般不順溜,只索罷了!”。《醒世姻緣傳》第八回:“誰知天下之事,樂極了便要生悲,順溜得極了就有些煩惱,大約如此。” 周立波 《山鄉巨變》下四:“﹝ 劉雨生 ﹞覺得要使會議開頭比較地順溜,應該把一些醞釀好了的,估計沒有爭論的事項,先提出來,作好安排。”
說話、文章等通順流利;有次序,不參差。
田漢 《麗人行》第十七場:“你才讀了幾個月書就念得這么順溜。” 趙樹理 《“鍛鍊鍛鍊”》:“倒不因為 楊小四 是副主任,也不是因為他編得順溜寫得整齊才引得大家這樣注意。” 秦牧 《掌握語言藝術搞好文學創作》:“我以為分辨平仄,儘量使文字寫得順溜些,和諧些,只有好處,並無壞處。”
靈活,能變通。
老舍 《柳家大院》:“ 老王 的兒子是個石匠,腦袋還沒石頭順溜呢,沒見過這么死巴的人。”
[順溜]百科解釋
拼音:shùn liū解釋:(1).形容順從聽話。 華山 《雞毛信》:“其實他心裡才想去呢。所以,等黑狗又打了他幾個耳光,他就裝出順溜溜的樣子,趕著羊,跟著鬼子進山了。”(2).順利、暢通。 趙樹理 《李家莊的變遷》八:“ 小常,你聽見他一個‘特派員’,兩個‘特派員’,話也說得順溜溜的,想道:‘怨不得王同志上他的當,這傢伙嘴上還有兩下子!’” 順 : shùn 趨向同一個方向,與“逆”相對:順風。順水。順境。順水推舟。順風使舵。 溜 : liū 滑行,(往下)滑:溜冰。光滑,平滑,無阻礙:溜圓。溜光。趁人不見走開:溜走。溜號。 更多→ 順溜
[順溜]英文翻譯
obedient; smooth; without difficulty