遊刃有餘是什麼意思,遊刃有餘的解釋,造句,出處,遊刃有餘的意思,成語故事,英文翻譯

刀刃運轉於骨節空隙中，在有迴旋的餘地。比喻工作熟練，有實際經驗，解決問題毫不費事。
褒義

語出《莊子·養生主》:“彼節者有間，而刀刃者無厚。以無厚入有間，恢恢乎其於遊刃必有餘地矣。”

你是高級技工，幹這活是遊刃有餘。

梁惠王有一個庖丁，就是廚師。有一回，他去看這個庖丁宰牛，只見他絲毫不費勁地就把牛的骨頭和肉分割下來，手起刀落，非常利索。梁惠王感到非常吃驚，便佩服地問庖丁：“你的手藝為什么這么高啊？”庖丁笑著回答說：“這根本沒有什么值得大驚小怪的。我之所以能這樣，是因為我非常熟悉牛的骨頭和肉的結構，因此才能這樣輕而易舉。”梁惠王又問：“那么，你使的這把刀一定非常鋒利吧？”庖丁輕輕揮了揮刀，對梁惠王講述了遊刃有餘的意思，他笑著回答：“一般宰牛人用的刀，一個月就要換一把，因為他們的刀刃經常碰到牛骨。可是我這把刀，已經用了九個年頭，宰殺了幾千頭牛，但它仍像新刀一樣鋒利。其實，刀刃非常薄，而肉和骨頭中間有一條縫，要比刀刃寬得多，把這樣薄薄的刀刃插進去還綽綽有餘呢！”

遊刃有餘，比喻技術熟練，經驗豐富，解決問題絲毫不費力。語出《莊子·養生主》：“今臣之刀十九年矣，所解數千牛矣，而刀刃若新發於硎。彼節者有閒，而刀刃者無厚；以無厚入有閒，恢恢乎其於遊刃必有餘地矣。” 明 馮夢龍 《智囊補·總敘》：“人取小，我取大，人視近，我視遠，人動而愈紛，我靜而自正，人束手無策，我遊刃有餘。” 更多→ 遊刃有餘

handle　a　butcher’s　cleaver　skillfully