空中樓閣是什麼意思,空中樓閣的解釋,造句,出處,空中樓閣的意思,成語故事,英文翻譯

懸在半空中的閣樓。比喻虛幻的事物或脫離實際的空想。
貶義

《二程全書·遺書》：“邵堯夫猶空中樓閣。”

制定發展規劃要切合實際，萬不可如空中樓閣，毫無價值。

在很久以前，山村裡有一位財主。他非常富有，但生性愚鈍，盡做傻事，所以常遭到村人的嘲笑。 有一天，傻財主到鄰村的一位財主家作客。他看到一幢三層樓高的新屋，寬敞明亮，高大壯麗，心裡非常羨慕，心想：我也有錢，而且並不比他的少。他有這樣一幢樓，而我沒有，這像什么話呢？一回到家，他馬上派人把工匠找來，問道：“鄰村新造的那幢樓，你們知道是誰造的嗎？”,工匠們回答道：“知道，那幢樓是我們幾個造的。”,傻財主一聽，非常高興，說：“好極了，你們照樣子再給我蓋一次。記住要三層樓的房子，要和那幢一模一樣。”,工匠們一邊答應，心裡一邊嘀咕；不知這次他又會做出什么傻事來。可是不管怎樣，還得照吩咐去做，大家便各自忙開了。 一天，財主來到工地，東瞅瞅，西瞧瞧，心裡十分納悶，便問正在打地基的工匠：“你們這是在乾什么？”,“造一幢三層樓高的屋子呀，是照您吩咐乾的。”,“不對，不對。我要你們造的是那第三層樓的屋子。我只要最上面的那層，下面那二層我不要，快拆掉。先造最上面的那層。”,工匠們聽後哈哈大笑，說：“只要最上面那層，我們不會造，你自己造吧！”,工匠們走了，傻財主望著房基發愣。他不知道，只要最上面一層，不要下面兩層，那是再高明的工匠也造不出來的。

空中樓閣，指懸於半空之中的城市樓台。也比喻虛構的事物或不現實的理論、方案等。語本 唐 宋之問 《游法華寺》詩：“空中結樓殿，意表出雲霞。”後以之比喻明澈通達、虛幻的事物或空想。《朱子語類》卷一百：“問：‘ 程子 謂 康節 （ 邵雍 ）空中樓閣。’曰：‘是看得四通八達， 莊子 比 康節 亦髣髴相似。’” 更多→ 空中樓閣

the　realm　of　fancy