擱淺   [gē qiǎn]
[擱淺]基本解釋
[船隻] 進入水淺處,不能行駛;比喻事情遭到阻礙而中途停頓
[擱淺]詳細解釋
船舶進入水淺處無法航行。
《儒林外史》第四三回:“鹽船擱淺了,我們快幫他去起撥!” 逯斐 《解凍以後》:“船在這兒擱淺了,自己不能在預定的日子趕到礦山,耽誤了開學怎么辦呢?”
比喻事情遭到阻礙而中途停頓。
吳晗 《三百年前的歷史教訓》:“只是天不如人意,這些計畫,都因南都傾覆而擱淺。” 茅盾 《子夜》八:“然而最可惡的是她現在要用的辭句,先生都沒教過,英文讀本上也找不到;她寫了半行就擱淺了。”
[擱淺]百科解釋
擱淺,詞語,釋意為 船隻 進入水淺處,不能行駛;比喻事情遭到阻礙而中途停頓或帆船運動技術術語(指帆船因掌握方向不當而誤入水深小於帆船吃水深度的淺灘上,或因控制不好被風吹在河 床淺處或海灘邊,失去了浮力,無法航行)。《擱淺》:周杰倫《七里香》中的曲目6,發行於2004,由周杰倫作曲,宋健彰作詞,鍾興民編曲。 更多→ 擱淺
[擱淺]英文翻譯
Be stranded