另冊 [lìng cè]
[另冊]基本解釋
[the other register,a Qing Dynasty census book for listing disreputable people] 舊時地方上人口冊分為正冊和另冊,良民記入正冊,不是良民記入另冊(跟正冊相對)
[另冊]詳細解釋
清 代用以登記不入流品者的戶口冊。
毛澤東 《湖南農民運動考察報告·打倒土豪劣紳，一切權力歸農會》：“前 清 地方造丁口冊，有正冊、另冊二種，好人入正冊，匪盜等壞人入另冊。現在有些地方的農民便拿了這事嚇那些從前反對農會的人：‘把他們入另冊！’”
比喻置於不重要的地方。
《經濟日報》1984.10.13：“要使‘第三產業’進一步發展，就需要從政策上解決一系列問題，使發展‘第三產業’有‘名’有‘利’。不要讓‘第三產業’入另冊。要進一步把‘第三產業’放開。”
[另冊]英文翻譯
Other register