偷渡   [tōu dù]
[偷渡]基本解釋
1.秘密地渡過某一水域 2.偷越關隘或國境
[偷渡]詳細解釋
暗中渡過江河。
清 昭槤 《嘯亭雜錄·魁制府》:“ 嘉陵江 之役,一任賊人偷渡,無為其抵禦者,公以是獲罪賜死。” 孫厥 《新兒女英雄續傳》第四章:“河對岸,分隊長 魏大猛 率領武工隊的第一分隊(其中有 黑虎兒 ),下了大船,由 焦五妮 搖櫓,靜悄悄地,果然在進行偷渡了。”
謂偷越關隘或國境。
吳晗 《傑出的學者玄奘》:“﹝ 玄奘 ﹞好容易找到一個引路的,在 玉門關 上偷渡過去後,引路的怕艱險,又跑掉了。”如:在案發之後,他們擬議了偷渡的詳細計畫,但尚未來得及實行,便被一網打盡。
[偷渡]百科解釋
偷越國(邊)境是指自然人違反出入國(邊)境管理法規,在越過國界線或者通過法律上的擬制國界時,不從指定口岸通行或者不經過邊防檢查,或者未經出境許可、未經入境許可,可追究其行政責任或者刑事責任的行為。偷越國(邊)境是違法行為。 更多→ 偷渡
[偷渡]英文翻譯
secretly ferry; steal into another country