亦步亦趨   [yì bù yì qū]
[亦步亦趨]成語解釋
原意是說,你慢走我也慢走,你快走我也快走,你跑我也跑。比喻由於缺乏主張,或為了討好,事事模仿或追隨別人。
貶義
[亦步亦趨]成語出處
《莊子·田子方》:“夫子步亦步,夫子趨亦趨,夫子馳亦馳,夫子奔逸絕塵,而回瞠若乎後矣。”
[亦步亦趨]百科解釋
亦步亦趨,漢語辭彙。拼音:yì bù yì qū釋義:你慢走我也慢走,你快走我也快走,你跑我也跑。比喻由於缺乏主張,或為了討好,事事模仿或追隨別人。 更多→ 亦步亦趨
[亦步亦趨]英文翻譯
ape sb.at every step; imitate sb.'s every move; tread in sb's steps