[作者] 呂本中 [朝代] 宋代
恨君不似江樓月,南北東西。南北東西。只有相隨無別離。
恨君卻似江樓月,暫滿還虧。暫滿還虧。待得團團是幾時。
標籤: 民歌 感嘆 月亮 離別 宋詞精選 婉約 詞 其他 情感 景色 場景
可恨你不像江邊樓上高懸的明月,不管人們南北東西四處漂泊,明月都與人相伴不分離。可恨你就像江邊樓上高懸的明月,剛剛圓滿就又缺了,等到明月再圓不知還要等到何時。
⑴採桑子:詞牌名。又名“醜奴兒令”、“羅敷艷歌”、“羅敷媚”。⑵君:這裡指詞人的妻子。一說此詞為妻子思念丈夫。江樓:靠在江邊的樓閣。⑶暫滿還虧:指月亮短暫的圓滿之後又會有缺失。滿,此指月圓;虧,此指月缺。
呂本中(1084-1145),原名大中,字居仁,世稱東萊先生,壽州(今安徽壽縣)人。世稱東萊先生,詩人、詞人、道學家。
○ 踏莎行·雪似梅花
○ 連州陽山歸路
○ 採桑子·亂紅夭綠風吹盡
○ 減字木蘭花·去年今夜
○ 呂本中更多作品