鬼門關 [guǐ mén guān]
[鬼門關]基本解釋
迷信傳說中的陰陽交界的關口，比喻兇險的地方
[鬼門關]詳細解釋
古關名。在今 廣西 北流 、 玉林 之間，其地有兩山對峙，形同關隘，甚險惡，中間通道，為古代通往 欽 、 廉 、 雷 、 瓊 及 交趾 的要衝。
《舊唐書·地理志四》：“﹝ 鬼門關 ﹞其南尤多瘴癘，去者罕得生還。諺曰：‘ 鬼門關 ，十人九不還。’” 宋 黃庭堅 《竹枝詞》之一：“ 鬼門關 外莫言遠，五十三驛是 皇州 。”
迷信傳說中的陰世、陽間之交界外；死亡的邊緣。
元 楊顯之 《酷寒亭》第四折：“在鬼門關奪轉這凍形骸。”《西遊記》第十回：“忽見一座城，城門上掛著一面大牌，上寫著‘幽門地府鬼門關’七個大金字。” 郭鵬 《劉亞生》：“像他這樣站在鬼門關上開玩笑的人，真是少見！”
比喻險惡的境地。
元 范康 《竹葉舟》第一折：“我與你踢倒鬼門關，打開這 槐安 路，把一枕 南柯 省悟。再休被利鎖名韁相纏住。”《老殘遊記》第十四回：“這一賣， 翠環 可就夠他難受了……眼看著一個老實孩子送到鬼門關裡頭去，實在可憐。” 老舍 《蛻》第二：“即使 天津 是鬼門關，他們也得闖出來，做個自由人。”
[鬼門關]英文翻譯
the gate of hell