驕傲 [jiāo ào]
[驕傲]基本解釋
1.亦作“ 驕敖 ”。亦作“ 驕慠 ”。亦作“ 驕驁 ”。自負而輕視他人。《管子·禁藏》:“驕傲侈泰，離度絶理，其唯無禍，福亦不至矣。”《楚辭·離騷》:“保厥美以驕傲兮，日康娛以淫游。” 王逸 注:“倨簡曰驕，侮慢曰傲。傲，一作敖。”《史記·魯仲連鄒陽列傳》:“今人主誠能去驕慠之心，懷可報之意，披心腹，見情素，墮肝膽，施厚德……則 桀 之狗可使吠 堯 ，而 蹠 之客可使刺 由 。”《漢書·王吉傳》:“今使俗吏得任子弟，率多驕驁，不通古今。” 顏師古 注:“驁與傲同。”《新唐書·劉匯傳》:“又不能訓子，皆驕慠不度，素業衰矣。” 明 張居正 《女誡直解·敬慎》:“人能寬裕此心，便崇尚謙下，不肯驕傲。” 曹禺 《日出》第四幕:“你這個人太驕傲，太倔強。”
2.自豪。 魏巍 《誰是最可愛的人》:“我們以我們的祖國有這樣的英雄而驕傲。” 艾青 《普希金廣場》詩:“青年男女成群地走過，充滿新的一代的驕傲。”
3.值得自豪的人或事物。 吳晗 《天安門讚歌》:“ 天安門 是 中國 人民的驕傲，它和廣大人民同呼吸，共命運。” 袁鷹 《英雄之歌·劉文學》:“你是我們的榜樣，你是少先隊員的驕傲。”
[驕傲]詳細解釋
亦作“ 驕敖 ”。亦作“ 驕慠 ”。亦作“ 驕驁 ”。自負而輕視他人。
《管子·禁藏》：“驕傲侈泰，離度絶理，其唯無禍，福亦不至矣。”《楚辭·離騷》：“保厥美以驕傲兮，日康娛以淫游。” 王逸 註：“倨簡曰驕，侮慢曰傲。傲，一作敖。”《史記·魯仲連鄒陽列傳》：“今人主誠能去驕慠之心，懷可報之意，披心腹，見情素，墮肝膽，施厚德……則 桀 之狗可使吠 堯 ，而 蹠 之客可使刺 由 。”《漢書·王吉傳》：“今使俗吏得任子弟，率多驕驁，不通古今。” 顏師古 註：“驁與傲同。”《新唐書·劉匯傳》：“又不能訓子，皆驕慠不度，素業衰矣。” 明 張居正 《女誡直解·敬慎》：“人能寬裕此心，便崇尚謙下，不肯驕傲。” 曹禺 《日出》第四幕：“你這個人太驕傲，太倔強。”
自豪。
魏巍 《誰是最可愛的人》：“我們以我們的祖國有這樣的英雄而驕傲。” 艾青 《普希金廣場》詩：“青年男女成群地走過，充滿新的一代的驕傲。”
值得自豪的人或事物。
吳晗 《天安門讚歌》：“ 天安門 是 中國 人民的驕傲，它和廣大人民同呼吸，共命運。” 袁鷹 《英雄之歌·劉文學》：“你是我們的榜樣，你是少先隊員的驕傲。”
[驕傲]百科解釋
驕傲（英語：Pride），又寫為憍傲，是一種內在的情緒狀態，一般而言，有兩大類常見的意涵。第一類，作為負面的意思，驕傲是指一種對於個人的地位或成就的自我膨脹與炫耀，通常與傲慢（hubris）是同義詞。第二類，作為正面的意思，驕傲是一種對於達成目標，或是對於某個選擇或行動，感到自信不悔。它也可以是一種受到讚賞之後產生的情緒，對自我獨立、堅強的形象感到滿足，成為某個社會群體一份子後產生的歸屬感與認同，並因此衍生出滿意的情緒，有時也作為自嘲鼓勵使用。 更多→ 驕傲
[驕傲]英文翻譯
Proud