馬仔 [mǎ zǎi]
[馬仔]基本解釋
1.馬駒。 2.方言。流氓惡霸的狗腿、幫手。
[馬仔]詳細解釋
馬駒。
清 蔡奭 《官話匯解·禽獸魚蟲》：“馬仔：駒子。”
方言。流氓惡霸的狗腿、幫手。
黃谷柳 《蝦球傳·鱷魚家庭》：“ 蝦球 道：‘抓去了 王狗仔 ，我的馬仔就做不下去了。’”《南京日報》1991.11.21：“她通過 陳惠蓮 物色了幾個有心謀取不義之財的人，當自己的馬仔，形成了一個以 張瑪雲 為中心的犯罪團伙。”
[馬仔]百科解釋
“馬仔”一詞，是最近十幾年來從中國經濟較為發達的香港及廣東地區，引用到全國各地的一個時髦名詞。“馬仔”一詞中的“仔”不能讀作zǐ（子）音，而要像廣東人那樣讀作zǎi（崽）音。 更多→ 馬仔
[馬仔]英文翻譯
hatchet man