輕薄 [qīng bó]
[輕薄]基本解釋
1.言行不莊重、不敦厚
2.輕佻;不正經;放蕩
3.玩弄、侮辱婦女
4.不貴重;不豐厚
[輕薄]詳細解釋
輕佻浮薄。
《漢書·地理志下》：“其俗愚悍少慮，輕薄無威。” 唐 劉知幾 《史通·雜說上》：“由斯而言，則 成帝 魚服嫚游，烏集無度，雖外飾威重，而內肆輕薄，人君之望，不其缺如。”《紅樓夢》第一一七回：“ 襲人 心裡又著急起來，仍要拉他，只礙著 王夫人 和 寳釵 的面前，又不好太露輕薄，恰好 寳玉 一撒手就走了。” 柳青 《創業史》第一部第十四章：“她恨富裕中衣輕薄的兒子有眼無珠，只看見她的外貌，卻看不見她的內心。”
指輕佻浮薄的人。
漢 荀悅 《漢紀·武帝紀三》：“ 江 淮 間多輕薄，妄以妖言諛 安 。”《北齊書·上黨王渙傳》：“﹝ 高渙 ﹞遂聚 鄴下 輕薄，凌犯郡縣，為法司所糾。”《醒世姻緣傳》第九回：“如今做了鄉官了，有了無數的錢了，小輕薄就嫌媳婦兒醜，當不起他那大家。”
侮辱玩弄。
《醒世恆言·汪大尹火焚寶蓮寺》：“那婦女醒覺時，已被輕薄，欲待聲張，又恐反壞名頭，只得忍羞而就。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·黃九郎》：“生甘言糾纏，但求一親玉肌。 九郎 從之。生俟其睡寐，潛就輕薄。” 楊沫 《青春之歌》第一部第十五章：“這個 內六區 的區長 閻庚 正指揮嘍囉捕人、打人，看見這個瘦小的女孩子，想找便宜輕薄一下，不想碰了個沒趣。”
輕靡，淺薄。
《北史·柳慶傳》：“近代已來，文章華靡，逮於 江 左，彌復輕薄。” 唐 封演 《封氏聞見記·貢舉》：“此輩誠有詞華，然其體輕薄，文章浮艷，必不成令器。” 清 李重華 《貞一齋詩說·詩談雜錄》：“學 溫 李 最易入於滛哇；學 元 白 最易流於輕薄。”
指物體分量輕，厚度薄。
《史記·平準書》：“今半兩錢法重四銖，而姦或盜摩錢里取鋊，錢益輕薄而物貴，則遠方用幣煩費不省。” 宋 梅堯臣 《答宋學士次道寄澄心堂紙百幅》詩：“而今製作已輕薄，比於古紙誠堪嗤。” 魯迅 《華蓋集·忽然想到（二）》：“例如現在器具之輕薄草率（世間誤以為靈便），建築之偷工減料，辦事之敷衍一時，不要‘好看’，不想‘持久’，就都是出於同一病源的。”
微薄，菲薄。
唐 張說 《觀音菩薩像頌》：“輕薄束脩而歸厚，流亡襁負而來復。” 元 無名氏 《凍蘇秦》第三折：“你看這白銀二錠，春衣一套，鞍馬一副，齎發賢士。權為路費，休嫌輕薄。”《醒世恆言·獨孤生歸途鬧夢》：“老夫聊備三百金，權充路費……勿謂老夫輕薄，為負恩人也！”
輕盈纖弱。
唐 羅虬 《比紅兒詩》：“金粟妝成扼臂環，舞腰輕薄瑞雲間。” 明 徐渭 《眼兒媚·書唐伯虎所畫美人》詞：“ 吳 人慣是畫 吳 娥，輕薄不勝羅。”
謂減少，減輕。
《後漢書·陳寵傳》：“方今聖德充塞，假於上下，宜隆先王之道，蕩滌煩苛之法。輕薄箠楚，以濟羣生。” 清 昭槤 《嘯亭續錄·本朝富民之多》：“本朝輕薄徭稅，休養生息百有餘年，故海內殷富，素封之家，比戶相望。”
輕視鄙薄；不尊重。
《漢書·王尊傳》：“劾奏 尊 ‘妄詆欺非謗赦前事，猥歷奏大臣，無正法，飾成小過，以塗污宰相，摧辱公卿，輕薄國家，奉使不敬。’”《初刻拍案驚奇》卷二九：“見 趙琮 是個多年不利市的寒酸秀才，沒一個不輕薄他的。” 魯迅 《南腔北調集·關於翻譯》：“許多新起的論者，今年都在開始輕薄著販來的洋貨。”
10.卑賤；低微。
元 馬致遠 《青衫淚》第二折：“命輕薄，身微賤。” 元 岳伯川 《鐵拐李》第一折：“名分輕薄，俸錢些小，家私暴，又不會畊種鋤鉋，倚仗著笞杖徒流絞。”
[輕薄]百科解釋
輕薄，漢語辭彙。主要有以下幾個含義：1.輕佻浮薄。 2.指輕佻浮薄的人。 3.侮辱玩弄。 4.輕靡，淺薄。 5.指物體分量輕，厚度薄。 6.微薄，菲薄。 7.輕盈纖弱。 8.謂減少，減輕。 9.輕視鄙薄；不尊重。 10.卑賤；低微。 更多→ 輕薄
[輕薄]英文翻譯
dally with; frivo-lous; giddy; given to philandering; light