質直 [zhì zhí]
[質直]基本解釋
素質純樸正直
[質直]詳細解釋
樸實正直。
《論語·顏淵》：“夫達也者，質直而好義。” 劉寶楠 正義：“質直而好義者，謂達者之為人，樸質正直，而行事知好義也。”《史記·張丞相列傳》：“御史大夫 周昌 ，其為人堅忍質直。” 宋 歐陽修 《論杜衍范仲淹等罷政事》：“ 琦 則純正而質直， 弼 則明敏而果鋭。” 章炳麟 《革命道德說》：“風教陵夷，機械日構，至於今日求一質直如 蕭 曹 ，清白如 鍾 陳 、二 荀 ，奮厲如 王陵 、 周勃 、 樊噲 、 夏侯嬰 者，則不可得。”
形容言詞質樸平實。
《晉書·陳壽傳》：“ 陳壽 作《三國志》，辭多勸誡，明乎得失，有益風化，雖文艷不若 相如 ，而質直過之。” 宋 王安石 《讀＜江南錄＞》：“詞意質直，忠臣之言。” 魯迅 《二心集·關於翻譯的通信》：“ 中國 之譯佛經， 漢 末質直，他沒有取法。”
[質直]百科解釋
【質直】丁福保《佛學大辭典》：“【質直】質者正也，正直之心，無諂曲也。佛道在悟達眾生本有之天真，故示其意曰質直是淨土。”大意是說，“質”為正的意思，“質直”就是正直而沒有諂曲的心。這種心是眾生本有的天真之心，所以往往說“質直是淨土”。《維摩經佛道品》：“直心是菩薩淨土。”清·田蘭芳《敘袁仲方甲子秋冬詩》：“仲方（袁可立孫）病其質直，少唐人婉蓄。” 更多→ 質直
[質直]英文翻譯
straightforward; upright