百孔千瘡 [bǎi kǒng qiān chuāng]
[百孔千瘡]成語解釋
比喻毛病很多，問題嚴重，已經到了難以收拾的地步。
[百孔千瘡]成語出處
唐·韓愈《與孟尚書書》：“漢氏以來；群儒區區修補；百孔千瘡；隨亂隨失；其危如一髮引千鈞。”
[百孔千瘡]成語造句
1. 他把那張寫滿了謊言的信紙用針戳得百孔千瘡。
[百孔千瘡]百科解釋
原指在戰爭中受到傷害的建築物，描寫它的損壞很嚴重，後指一些事情做得很不好，漏洞很多；又指學習不好，各項基礎掌握不紮實；還指甚生活非常困苦，是一個多義詞，含貶義。 更多→ 百孔千瘡
[百孔千瘡]英文翻譯
full of ills and troubles