牆頭馬上 [qiáng tóu mǎ shàng]
[牆頭馬上]成語解釋
為男女愛慕之典實。
[牆頭馬上]成語出處
唐·白居易《井底引銀瓶》詩:“妾弄青梅憑短牆，君騎白馬傍垂楊。牆頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸。”
[牆頭馬上]百科解釋
中國古代元朝經典劇作，屬雜劇。《牆頭馬上》是元代著名戲曲家白樸的作品。尚書之子裴少俊，奉命到洛陽購買花苗，巧遇總管之女李千金。二人一見鍾情，私訂終身。李千金被私藏與裴家後花園七年，育有一雙兒女，卻仍不為裴家長輩所知。終有一日被撞破，但為裴少俊之父所不容，李千金力爭無果，被棄歸家。裴少俊考取功名，重新求娶李千金，夫妻終於團圓。該劇歌頌了對自由婚姻的追求，雖以愛情為題材，卻別具一格。 更多→ 牆頭馬上
[牆頭馬上]英文翻譯
Ideal setting for a couple in love