無妄之災是什麼意思,無妄之災的解釋,造句,出處,無妄之災的意思,成語故事,英文翻譯

無妄：意想不到的。指平白無故受到的災禍或損害。
貶義

晉·葛洪《抱朴子·微旨》：“盜賊甚多；將何以卻朝夕之患；防無妄之災乎？”

圓明園一座皇家建築物，也難免遭到無妄之災。

戰國時期，楚考烈王沒有兒子，春申君將很多有生育能力的女子獻給楚王，但終究不能生子。趙國人李園想把妹妹獻給楚王，但聽說楚王不能生育，擔心她日久在宮裡會失寵，便用黨詐的手段，誘使春申君收納其妹為妾。後來與春申君有了身孕，兄妹密商以後，李園之妹對春申君說：“楚王寵信您，超過了他的兄弟，如今您為相二十多年，面楚王又無子，他死後，其兄弟繼位，他們各有所親、您怎能住久保持你的榮華富貴呢？而且，您掌權時間很長，在與楚王的兄弟們相處的過程中，失禮與得罪他們的地方很多，那時，恐怕就會大禍臨頭！還怎能保住相位和您的封地呢？”這個女人恫嚇(dòng xià)了春申君一陣子以後，接著神秘兮兮地說道：“現在妾已懷有身孕，如能憑著您跟楚王的親密關係，趁此時您將妾獻給楚王，妾托老天的福，將來若生下個男童，那就是您的兒子，也就是未來的楚王，這樣，比起受別人管轄，時刻擔心會有不測的禍患，不是要強得多嗎？”春申君認為她說得很有道理，便藉機將這女子獻給了楚王，果然生下個男孩，被立為太子，李園的妹妹立為皇后，李園也因此受到楚王重用，手握大權。考烈正患病。有個叫朱英的人，對春申君說：“世人有不測之福，又有無妄之禍（又有不測的災禍），如今您處在不測的世道中，服事不測的君王，那么，你周圍哪能沒有不測之人呢？”春申君問。“什么叫不測之福？”“您做楚相已經二十多年了，雖然名義上是相國，實際就是楚王。如今楚王病危，太子幼小，楚王一旦歸天，您輔佐幼小的君主，就像古時的周公一樣。或者，您自己當王，慶遠擁有楚國。這就是我所說的不測之福。”“什么叫不測的災禍？”“當前，李園雖然還沒有執政，但他是王舅；他不擔任領兵的將軍，但很久以來，他卻私下養了一批為他舍死效忠的軍土。楚王一目去世，李園必然搶先入宮，假託楚王的遺旨，執掌大權，任意專斷，軌殺您來滅口，這就是所說的不測之災。”“什么叫不測之人？”“您現在就搶先任命我為郎中（在宮內充侍衛的官名），待到楚王去世後，李園如果真的搶先進宮，我就幫您殺掉他，這就是我所說的不測之人。”春申君搖搖頭，說：“先生，算了罷！不要再說了。李園是一個懦弱的人，我待他又很好，他怎能幹出那種事來呢？”朱英見春申君聽不進他的告誡，怕將來受到牽連，便逃走了。17天后，考烈王病死，李園果然搶先進宮，埋伏下殺手，待春申來到時，刺殺了他，並割下他的頭扔到宮門外。然後命令殺掉了春申君的全家。李園妹妹跟春申君而懷孕生下的那個男孩，後來被立為楚幽王。

無妄：意想不到的。指平白無故受到的災禍或損害。出自於《周易·無妄》：“六三，無妄之災。或系之牛，行人之得。邑人之災。” 更多→ 無妄之災

unexpected　calamities