梅妻鶴子 [méi qī hè zǐ]
[梅妻鶴子]成語解釋
以梅為妻，以鶴為子。比喻清高或隱居。宋·林逋隱居西湖孤山，植梅養鶴，終生不娶，人謂“梅妻鶴子”。
[梅妻鶴子]成語出處
〖出處〗宋·沈括《夢溪筆談·人事二》：“林逋隱居杭州孤山，常畜兩鶴，縱之則飛入雲霄，盤鏇久之，復入籠中。逋常泛小艇，游西湖諸寺。有客至逋所居，則一童子出應門，延客坐，為開籠縱鶴。良久，逋必棹小船而歸。蓋嘗以鶴飛為驗也。”
[梅妻鶴子]成語造句
兆熊說：‘像是像，不過，有最重要的一點不像。人家和靖居士是梅妻鶴子，你卻是妻兒成群。’★唐浩明《曾國藩第一部·血祭》第二章四
[梅妻鶴子]百科解釋
文化典故。宋代林逋隱居杭州孤山時，植梅養鶴，清高自適。後作為成語和典故，比喻隱逸生活和恬然自適的清高情態。也是中國傳統繪畫的常見題材之一。 更多→ 梅妻鶴子
[梅妻鶴子]英文翻譯
Take a plum tree for one's wife and cranes for children -- a lofty scholar