桑榆 [sāng yú]
[桑榆]基本解釋
1. [sunset] 夕陽的餘輝照在桑榆樹梢上,借指落日餘光處失之東隅,收之桑榆。--《後漢書.馮異傳》2. [old age] 比喻晚年桑榆晚景
[桑榆]詳細解釋
桑樹與榆樹。
漢 劉向 《九嘆·怨思》：“孤雌吟於高墉兮，鳴鳩棲於桑榆。”《晉書·夏侯湛傳》：“鴻鵠一舉，橫四海之區，出青雲之外，而尺鷃不陵桑榆。”
日落時光照桑榆樹端，因以指日暮。
《太平御覽》卷三引《淮南子》：“日西垂，景在樹端，謂之桑榆。” 唐 劉知幾 《史通·敘事》：“夫杲日流景，則列星寢耀；桑榆既夕，而辰象粲然。” 清 魏源 《客懷八首柬龔定庵舍人》詩之四：“安得遵雲衢，及此桑榆光。”
《後漢書·馮異傳》：“始雖垂翅 回谿 ，終能奮翼 黽池 ，可謂失之東隅，收之桑榆。”因以喻事之後階段。
唐 韓愈 《除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫》詩：“桑榆儻可收，願寄相思字。” 金 元好問 《酬韓德華送歸之作》詩：“桑榆儻可收，歲事在穮蓘。” 劉國鈞 《辛壬之間雜詩》之四：“兵諫匆匆事有無，將軍計已失桑榆。”
比喻晚年；垂老之年。
《文選·曹植＜贈白馬王彪＞詩》：“年在桑榆間，影響不能追。” 李善 註：“日在桑榆，以喻人之將老。”《隋書·王韶傳》：“加以今年六十有六，桑榆雲晚，比於疇昔，昏忘又多。” 宋 范成大 《次韻鄭校書參議留別》：“後會吾衰矣，桑榆一繭絲。” 清 沉起鳳 《諧鐸·虎痴》：“況我年近桑榆，家無蘭玉。”
喻指隱居田園。
《魏書·逸士傳·眭夸》：“或人謂 夸 曰：‘吾聞有大才者必居貴仕，子何獨在桑榆乎？’”
[桑榆]百科解釋
桑榆，漢語辭彙。拼音：sāng yú釋義：1、桑樹與榆樹。2、.日落時光照桑榆樹端，因以指日暮。3、以喻事之後階段。4、比喻晚年；垂老之年。5、喻指隱居田園。 更多→ 桑榆
[桑榆]英文翻譯
evening