怙惡不悛 [hù è bù quān]
[怙惡不悛]成語解釋
怙：依靠，依仗；悛：改過，悔改。堅持作惡，不肯悔改。
貶義
[怙惡不悛]成語出處
先秦《左傳·隱公六年》：“長惡不悛；從自及也雖欲救之；其將能乎？”
[怙惡不悛]成語造句
對於怙惡不悛、民憤極大的罪犯，我們應予嚴懲，不能手軟。
[怙惡不悛]成語故事
西晉末年，中原再次出現混亂，一些少數民族在北方建立起獨立的政權，史稱１６國時期。
前趙的國君劉濯，本為匈奴族，他依仗武力奪取了漢劉淵建立的政權，建都長安，威震一時。
和劉濯同時的另一位武將石勒原是羯族人，從小做商販。後來，石勒投奔劉淵從軍，立下戰功，被封為大將。
石勒對劉濯的篡權很不滿，伺機滅掉劉濯取而代之。石勒經過多次與劉濯交戰，使劉濯的軍事實力日漸削弱。
於是，劉濯對石勒改換收買拉擾的策略，派心腹郭汜為使者，前去封石勒為太宰，領大將軍銜，進爵趙王，領二十部，出入乘金銀車，駕雲馬，冕帶十二旒，夫人封王后。
石勒答應下來，為了表示謝意，他特派王修等人為大使前往劉濯處拜謝。
劉濯手下有個叫曹平的謀士，原是石勒的舍人。他告誡劉濯說：“石勒派王修等人前來，外表上是來答謝，實際上是要觀察各郡的虛實，以便伺機發起攻戰。”,劉濯聽後大怒，待郭汜等回來，立即將來使王修斬首，並下令撤銷了對石勒的封授。
石勒聽後怒不遏，下令滅了曹平的三族，以後召集大臣說：“我們派出使者本是為了修好如初，並無他意，但劉濯卻‘長惡不悛’，反而殺害了表示誠意的使者。這實在是做惡多端，不可饒恕！所以，我決定自取趙地自立為王。”,於是，石勒設了太醫、尚方、御府諸令，並專門修了正陽門，正式稱起王來。
公元３１８年，石勒殺了劉濯，建立起後趙政權。“長惡不悛”，後引申為“怙惡不悛”，用以比喻作惡多端而不可悔改的人。
[怙惡不悛]百科解釋
怙惡不悛，怙：依靠，依仗，也有父親之意；悛：改過，悔改。堅持作惡，不肯悔改。亦作“諱惡不悛”、“怙惡不改”。出自《左傳·隱公六年》：“長惡不悛，從自及也雖欲救之，其將能乎？”。 更多→ 怙惡不悛
[怙惡不悛]英文翻譯
stick to one\'s wickedness and refuse to reform