安然無恙是什麼意思,安然無恙的解釋,造句,出處,安然無恙的意思,成語故事,英文翻譯

恙：病。原指人平安沒有疾病。現泛指事物平安未遭損害。
褒義

明·馮夢龍《醒世恆言》第二十九卷：“按院照舊供職；陸公安然無恙。”

1. 新修的堤壩安然無恙，經受住了洪峰的考驗。

公元前266年，趙國國君趙惠文王去世，他的兒子太子丹接位為趙孝成王。由於孝成王還年輕，國家大事由他的母親趙威后負責處理。趙威后是一個比較賢明而有見識的中年婦女。她剛剛主持國事的時候，秦國加劇了對趙國的進攻。趙國危急，向齊國求救，齊國要趙威后把她的小兒子長安君送到齊國作人質，然後再出兵。趙威后捨不得小兒子離開，但是聽了大臣觸龍的意見，還是把長安君送到齊國。齊國出兵幫助趙國打退了秦軍。

有一次，齊王派使者帶著信到趙國問候趙威后。威後還沒有拆信就問使者。“齊國的收成不壞吧？老百姓平安嗎？齊王身體健康嗎？”,齊國使者聽了心裡很不高興，說：“我受齊王派遣來問候您，現在你不先問齊王，卻先問收成和百姓，難道可以把低賤的放在前面，把尊貴的放在後面嗎？”,威後微微一笑，說：“不是的。如果沒有收成，怎么會有百姓？如果沒有百姓，怎么會有君主？難道問候時可以捨棄根本而只問枝節嗎？”,齊國使者聽了，一時說不出話來。 這則“無恙”的典故，後來演化出成語，“安然無恙”。

原指人平安沒有疾病，現泛指事物未遭損壞或人身並無損傷。 更多→ 安然無恙

safe　and　sound