咬釘嚼鐵 [yǎo dīng jiáo tiě]
[咬釘嚼鐵]成語解釋
牙齒能咬碎鐵釘。比喻意志堅強。
褒義
[咬釘嚼鐵]成語出處
明·張岱《陶庵夢憶·四·祁止祥癖》:“止祥精音律，咬釘嚼鐵，一字百磨，口口親授，阿寶輩皆能曲通主意。”
[咬釘嚼鐵]百科解釋
咬釘嚼鐵，成語，作謂語、定語。指牙齒能咬碎鐵釘。比喻意志堅強。出自明·施耐庵《水滸傳》第九回：“來往的，儘是咬釘嚼鐵漢；出入的，無非瀝血剖肝人。” 更多→ 咬釘嚼鐵
[咬釘嚼鐵]英文翻譯
stick to what one says
牙齒能咬碎鐵釘。比喻意志堅強。
褒義
明·張岱《陶庵夢憶·四·祁止祥癖》:“止祥精音律，咬釘嚼鐵，一字百磨，口口親授，阿寶輩皆能曲通主意。”
咬釘嚼鐵，成語，作謂語、定語。指牙齒能咬碎鐵釘。比喻意志堅強。出自明·施耐庵《水滸傳》第九回：“來往的，儘是咬釘嚼鐵漢；出入的，無非瀝血剖肝人。” 更多→ 咬釘嚼鐵
stick to what one says