元宵 [yuán xiāo]
[元宵]基本解釋
1.舊時稱上元節，即農曆正月十五晚 2.燈節那天由糯米粉製成的甜餡湯糰食品
[元宵]詳細解釋
農曆正月十五日叫上元節。這天晚上叫“元宵”。亦稱“ 元夜 ”、“ 元夕 ”。
唐 以來有觀燈的風俗，所以又叫“燈節”。 唐 韓偓 《元夜即席》詩：“元宵清景亞元正，絲雨霏霏向晚傾。”《古今小說·張舜美燈宵得麗女》：“曾有妻 劉氏 素香 ，因三載前元宵夜觀燈失去，未知存亡下落。” 清 趙翼 《上元夕毘陵驛前泊舟》詩：“聯舟小泊運河濱，正是元宵節物新。” 巴金 《家》十九：“元宵節一過，新年佳節就完了。”
湯圓的別名。舊俗元宵節要吃湯圓，所以稱湯圓為“元宵”。
清 富察敦崇 《燕京歲時記·燈節》：“市賣食物，乾鮮俱備，而以元宵為大宗，亦所以點綴節景耳。” 楊朔 《海天蒼蒼》：“正過元宵節，叔父在我們家吃元宵。”
[元宵]百科解釋
元宵節，又稱上元節、小正月、元夕或燈節，是春節之後的第一個重要節日，是中國亦是漢字文化圈的地區和海外華人的傳統節日之一。正月是農曆的元月，古人稱夜為“宵”，所以把一年中第一個月圓之夜正月十五稱為元宵節。中國古俗中，上元節（元宵節）﹑中元節（盂蘭盆節）﹑下元節（水官節）合稱三元。元宵節始於2000多年前的秦朝。漢文帝時下令將正月十五定為元宵節。漢武帝時，“太一神”祭祀活動定在正月十五（太一：主宰宇宙一切之神）。司馬遷創建“太初曆”時，就已將元宵節確定為重大節日。傳統習俗出門賞月、燃燈放焰、喜猜燈謎、共吃元宵、拉兔子燈等。此外，不少地方元宵節還增加了耍龍燈、耍獅子、踩高蹺、劃旱船、扭秧歌、打太平鼓... 更多→ 元宵
[元宵]英文翻譯
night of the 15th of the 1st lunar month; sweet dumplings made of glutinous rice flour(for the Lantern Festival)