今別離
[作者] 黃遵憲 [朝代] 清代
【其一】朝寄平安語，暮寄相思字；
馳書迅已極，雲是君所寄。
既非君手書，又無君默記；
雖署花字名，知誰箝緡尾。
尋常並坐語，未遽悉心事，
況經三四譯，豈能達人意？
只有斑斑墨，頗似臨行淚。
門前兩行樹，離離到天際，
中央亦有絲，有絲兩頭系。
如何君寄書，斷續不時至？
每日百須臾，書到時有幾？
一息不相聞，使我容顏悴。
安得如電光，一閃至君旁！
【其二】開函喜動色，分明是君容；
自君鏡匳來，入妾懷袖中。
臨行剪中衣，是妾親手縫。
肥瘦妾自思，今昔得毋同？
自別思見君，情如春酒濃；
今日見君面，仍覺心忡忡。
攬鏡妾自照，顏色桃花紅；
開篋持贈君，如輿君相逢。
妾有釵插鬢，君有襟當胸；
雙懸可憐影，汝我長相從。
雖則長相從，別恨終無窮；
對面不解語，若隔山萬重；
自非夢來往，密意何由通？
《今別離》作者黃遵憲簡介
黃遵憲（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清詩人，外交家、政治家、教育家。字公度，別號人境廬主人，漢族客家人，廣東省梅州人，光緒二年舉人，歷充師日參贊、舊金山總領事、駐英參贊、新加坡總領事，戊戌變法期間署湖南按察使，助巡撫陳寶箴推行新政。工詩，喜以新事物熔鑄入詩，有“詩界革新導師”之稱。黃遵憲有《人鏡廬詩草》、《日本國志》、《日本雜事詩》。被譽為“近代中國走向世界第一人”。