菩薩蠻·朔風吹散三更雪原文注釋譯文,菩薩蠻·朔風吹散三更雪賞析作者納蘭性德簡介

菩薩蠻·朔風吹散三更雪

[作者] 納蘭性德   [朝代] 清代

朔風吹散三更雪,倩魂猶戀桃花月。夢好莫催醒,由他好處行。

無端聽畫角,枕畔紅冰薄。塞馬一聲嘶,殘星拂大旗。


標籤: 記夢 目的

《菩薩蠻·朔風吹散三更雪》註釋

①倩魂句:此言夢醒後猶眷戀著夢中的美好的時光。
倩魂,唐人小說《離魂記》謂:衡州張鎰之女倩娘與鎰之甥王宙相戀,後鎰將女另配他人,俏娘因以成病。王宙被遣至蜀,夜半,倩娘之魂隨至船上,同往。五年後,二人歸家,房中臥病之倩娘出,與歸之倩娘合一。此處借指夢中之人。桃花月,即桃月,農曆二月桃花寥開,故二月為桃月之代稱,此處代指與妻子在一起的青春時光。
②無端二句:意謂夜半無眠,耳畔傳來聲聲畫角,更令人惆悵難耐,遂覺枕邊孤清淒冷,紅冰,指眼淚。古書有言:"時天寒,淚結為紅冰。"

《菩薩蠻·朔風吹散三更雪》賞析

夢境與夢後之境形成強烈對比。夢中是與愛妻共度美好時光,而夢後則是塞上苦寒荒涼。如此對比便更突出了眷念妻子,怨恨別離的情懷。

《菩薩蠻·朔風吹散三更雪》作者納蘭性德簡介

納蘭性德

納蘭容若,字性德,原名成德(1655-1685),滿族正黃旗人,號楞伽山人,家世顯赫,清康熙大學士明珠之子。納蘭性德自幼勤於修文習武,18歲中舉,22歲賜進士出身。選授三等侍衛,後晉為一等,扈從於康熙身邊。輯有《全唐詩選》和《詞韻正略》。詞集《側帽集》問世,時年僅24歲。另有《飲水詞》、《通志堂集》。擅書法,精於書畫鑑賞。納蘭性德性澹泊,視功名權勢如敝屣,視相府長子、御前侍衛的地位為難以解脫的束縛。納蘭性德在清初詞壇上獨樹一幟,詞風格近李煜,有清李後主之稱。所寫詞清麗婉約,哀感頑艷,格高韻遠,獨具特色。