杜處士好書畫原文注釋譯文,杜處士好書畫賞析作者蘇軾簡介

杜處士好書畫

[作者] 蘇軾   [朝代] 宋代

蜀中有杜處士,好書畫,所寶以百數。有戴嵩《牛》一軸,尤所愛,錦囊玉軸,常以自隨,。一日曝書畫,而一牧童見之,拊掌見笑,曰:“此畫鬥牛也,牛鬥力在角,尾搐入兩股間。今乃掉尾而斗,謬矣!”處士笑而然之。

古語云:“耕當問奴,織當問婢。”不可改也。


標籤: 寓理 寓人 故事 文言文 其他

《杜處士好書畫》譯文

四川境內有個姓杜的隱士,愛好書畫,他珍藏的書畫作品有成百件,有戴嵩畫的牛一幅,他特別喜愛,用錦囊盛起來,用玉石作畫軸,經常隨身攜帶著,有一天晾曬書畫,一個牧童看到了這幅畫,拍手大笑說:“這畫上畫的是角斗的牛呀,牛在角斗時力量集中在角上,尾巴夾在兩條後腿中間,但這幅畫卻畫成牛搖著尾巴斗角,畫錯了啊!”隱士笑了,認為牧童說得對。

《杜處士好書畫》註釋

(1)杜處士:姓杜的讀書人。
(2)寶:這裡是動詞,珍藏。
(3)囊:袋子,此處指畫套。用彩錦做裝畫的袋子,用玉石做卷畫的軸子。
(4)曝:晾、曬。
(5)搐:抽搐,收縮。
(6)掉:搖著尾巴。掉,擺動,搖動。
(7)然:認為⋯⋯是對的。
(8)所寶:所珍藏的畫
(9)戴嵩:唐代畫家
(10)錦襄玉軸:以玉為軸,用錦囊盛起來
(11)拊掌:拍手
(12)翹起尾巴

《杜處士好書畫》相關內容

簡析作者:佚名  從杜處士角度的收穫:要謙虛,樂於接受正確意見;  從戴嵩角度的收穫:做任何事都應該尊重事實,不能想當然;  從牧童角...

《杜處士好書畫》作者蘇軾簡介

蘇軾

蘇軾(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,和仲,號“東坡居士”,世稱“蘇東坡”。漢族,眉州人。北宋詩人、詞人,宋代文學家,是豪放派詞人的主要代表之一,“唐宋八大家”之一。在政治上屬於舊黨,但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆,明白暢達,其詩題材廣泛,內容豐富,現存詩3900餘首。代表作品有《水調歌頭·中秋》、《赤壁賦》、《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》、《記承天寺夜遊》等。