鬥氣 [dòu qì]
[鬥氣]基本解釋
對別人有意見或鬧情緒
[鬥氣]詳細解釋
亦作“鬭氣”。賭氣。
《初刻拍案驚奇》卷三三：“大嫂休要鬭氣，你果然拿了，與我一看何妨？” 郭沫若 《棠棣之花》第四幕：“那丫頭又在和我鬥氣了，像那樣出不得世的人，真沒辦法。” 沈從文 《貴生》：“ 貴生 覺得情形有點怪，還以為兩父女吵了嘴，老的鬥氣走了，所以 全鳳 不大高興。”
[鬥氣]百科解釋
作為一個名詞概念在動漫作品、武俠、玄幻小說、中出現時，一般指通過氣功提氣，形成包裹於外表的氣態場。或者修習體術的武者戰士所擁有的強大能力，或者表示能力的等階。鬥氣是氣功的一種，只有在人超過自身極限的情緒波動才會引導出的一種氣。鬥氣也可以成為氣勢，是一種情緒臨界點的表現。 更多→ 鬥氣
[鬥氣]英文翻譯
Grudge