以虛假的現象偽裝欺騙別人。
諫：直言規勸；飾：掩飾；非：錯誤。拒絕勸告，掩飾錯誤。
《楚辭·天問》：“緣鵠飾玉，後帝是饗。” 王逸 註：“後帝，謂 殷湯 也。言 伊尹 始仕，因緣烹鵠鳥之羹，脩玉鼎，以事於 湯 。 湯 賢之，遂以爲相也。”後因以因緣時會而攀登高位為“緣鵠飾玉”。
對做官不廉正者的一種婉轉的說法。不飾，不整飭。《漢書·賈誼傳》：“古者大臣有坐不廉而廢者，不謂不廉，曰‘簠簋不飾’。”亦作“ 簠簋不脩 ”、“ 簠簋不飭 ”。 唐 顏真卿 《贈司空上柱國隴西郡開國公李公神道碑》：“公下車，召人吏告之曰：‘官吏有簠簋不脩者……未至前一無所問，而今而後，義不相容。’”《續資治通鑑·元成宗大德三年》：“樞密臣受人玉帶，徵贓不敘，御史言法太輕， 博果密 曰：‘禮，大臣貪墨，惟曰簠簋不飭。若加笞辱，非刑不上大夫之意也。’”
文、飾：掩飾；過、非：錯誤。用漂亮的言詞掩飾自己的過失和錯誤。
指掩飾自己的真心本意，行為矯揉造作。
粉飾掩蓋過失、錯誤。
掩護錯誤、文飾過失。
矜：誇耀；自飾：自己頌揚。誇耀稱讚自己。
指舞文弄墨、利用才智以作奸偽。
用沒有根據的話多方掩飾。
矯心：違背本意。故意違背本意，故作姿態以掩飾真情。
推誠相見，毫不掩飾自己。比喻對人誠實，毫無虛假之意。
粉飾錯誤，養成過失。同“飾非遂過”。
謂句斟字酌，不苟且下筆。 清 周亮工 《書影》卷六：“彼以句字爲辭，而不知古之所謂辭命辭章者，指其首尾結撰，而通謂之辭，非如今人之以矜句飾字爲辭也。”
邊幅：本指布帛的邊緣，比喻人的儀表。修飾整個人的儀表。也比喻修飾表面，無關大局。
滋長驕傲、掩飾過錯。
裝作有智慧，在愚人面前誇耀自己。
裝作有智慧而在無知者面前誇耀。
指徇私遷就而掩飾錯誤。