顛來倒去 [diān lái dǎo qù]
[顛來倒去]成語解釋
翻過來倒過去，來回重複。
[顛來倒去]成語出處
元·王實甫《西廂記》第三本第二折:“將簡帖兒掂，將妝盒兒按，開拆封皮孜孜看，顛來倒去不害心煩。”
[顛來倒去]百科解釋
翻過來倒過去。來回重複。《朱子語類》卷六四：“聖人做出許多文章制度禮樂，顛來倒去，都只是這一箇道理做出來。”《紅樓夢》第五二回：“要論起來，也強扭的出來，不過顛來倒去，弄些《易經》上的話生填，究竟有何趣味！” 茅盾 《路》五：“有這樣盤算，在他心頭顛來倒去。” 更多→ 顛來倒去
[顛來倒去]英文翻譯
harpon; merely ring changes on a few terms; over and over