面紗 [miàn shā]
[面紗]基本解釋
1.婦女用來遮蓋頭部和肩部的、而在東方國家還經常為已婚婦女用來遮臉的長紗 2.指修女頭飾的外罩
[面紗]詳細解釋
婦女蒙在臉上的紗。後亦泛指覆蓋在頭上的遮蓋物。
《新民晚報》1992.7.25：“那裡的婦女和兒童都不戴面紗，男子卻戴著面紗。面紗是一大塊染成靛藍色，繡著褐色花邊的毛織物，披在頭上，遮蓋著除了眼睛以外的整個頭部。”
[面紗]百科解釋
影片《面紗》由約翰·卡蘭執導，改編於索默斯特·毛姆的小說《華麗的面紗》，羅恩·內斯萬尼爾擔任編劇，娜奧米·沃茨、愛德華·諾頓、列維·施瑞博爾、黃秋生和夏雨等聯袂出演。影片於2006年12月29日在中國內地上映。電影講述20年代倫敦，一心只求擠身上流社會的虛榮女子吉蒂，甘願選擇一段沒有愛情的婚姻下嫁醫生沃特，婚後隨夫移居上海，然而難耐寂寞，鏇即搭上英國外交官背夫偷情。面對不忠妻子，沃特毅然決定舉家前往霍亂肆虐的農鄉行醫，作為對她的最大懲罰。浮世紛擾，每天與死亡和絕望擦身而過，夫妻倆卻發現了另一片天地，在遙遠的異鄉第一次走近對方。 更多→ 面紗
[面紗]英文翻譯
veil