開齋 [kāi zhāi]
[開齋]基本解釋
1.指吃素的人恢復吃葷 2.伊斯蘭教徒結束齋戒
[開齋]詳細解釋
吃素的人開始恢復吃葷。借指一般人解除生活上的禁忌，如吸菸、喝酒等。
《紅樓夢》第六二回：“如今學了這勞什子，他們説怕壞嗓子，這幾年也沒聞見，趁今兒，我可是要開齋了。”《兒女英雄傳》第二一回：“列公牢記話頭，你我且看他將來怎樣給這位 張太太 開齋。” 老舍 《二馬》第三段二：“她聽說 中國 人吃狗肉，萬一 老馬 一犯饞，半道兒上用小刀把‘拿破崙’（狗名）宰了，開開齋，可怎么好！”
比喻開殺戒。
金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二：“心口自思念，戒刀舉今日開齋。”
伊斯蘭教徒結束封齋。
[開齋]百科解釋
開齋節，阿拉伯文‘Id al-Fitr的意譯，音譯“爾德·費圖爾”。亦稱“肉孜節”或“小節”。與“宰牲節”同為伊斯蘭教兩大節日。時間在伊斯蘭教曆10月1日。穆斯林在萊麥丹(第9月)全月齋戒，齋月最後一日尋看新月，見月次日開齋，即為開齋節；如未見新月，則繼續封齋，節期順延，一般不超過3天。當代，此節在曆書上有標誌。此日穆斯林們穿上節日盛裝，到清真寺參加“會禮”和慶祝活動，恭賀“齋功”勝利完成，互道節日快樂，並饋贈禮品。禮拜儀式規模和氣氛均盛於“聚禮”，阿訇應講經布道。“會禮”後,分頭游祖墳，念經文，追悼亡靈。節日中,家家戶戶炸散子、油香之類食品，贈送他人。每個家庭應在節日開始前向窮人發放開齋布施... 更多→ 開齋
[開齋]英文翻譯
Eid