門面 [mén mian]
[門面]基本解釋
1.店鋪房屋臨街的一面 2.比喻外表、表面
[門面]詳細解釋
商店房屋朝街的部分；店面。
元 鄭廷玉 《看錢奴》第四折：“自家店小二的便是，開開門面，挑起望子，看有甚么人來。”《恨海》第七回：“米鋪子的門面，開在前面大街上。” 陳登科 《活人塘》一：“街上的店鋪，新換上門面，掛起招牌。”
指一般房屋大門口的外表。
清 李漁 《巧團圓·驚嫗》：“這一所門面高大，定是箇鄉宦人家。” 朱自清 《旅歐雜記·威尼斯》：“但這兩溜房子都是三層，都有許多拱門，恰與教堂的門面與圓頂相稱。”《人民日報》1991.2.8：“軍事教育學院是一所兵團級高等學府，而‘門面’卻很寒酸。四根立柱，兩排鐵扇門。”
猶場面，局面。
明 湯式 《湘妃引·聞贈》曲：“一牀衾枕春羅列，鋪排得門面兒別。”《初刻拍案驚奇》卷十七：“爹死了，娘須立個主意，撐持門面。” 茅盾 《霜葉紅似二月花》九：“自從三老爺故世，一連串不如意的事兒就到了 錢 家，幾年工夫，人丁興旺的一家子，弄成如今這冷清清的門面。”
面子；體面。
《二刻拍案驚奇》卷十四：“到官對理，出乖露醜，也是你的門面不雅。”《紅樓夢》第一○六回：“若是統總算起來，連王爺家還不夠過的呢！不過是裝著門面，過到那裡是那裡罷咧。” 郭沫若 《我的童年》第一篇一：“但土著只 楊 姓一家略略有點門面，其他差不多都是一些破落戶。”
虛飾；表面應付。
《二刻拍案驚奇》卷三三：“這富家子雖與 楊抽馬 相好，只是見他興頭有術，門面撮哄而已。” 清 黃宗羲 《復秦燈岩書》：“此亦先生門面之言。”
指布幅的寬度。
俞贊 《恤商論》：“若夫洋布，名為利用，實則價賤而質脆，一無可取……故門面雖闊，價值雖賤，而彼此相較，不如土產甚遠。”
[門面]百科解釋
門面，指商店房屋及沿街的部分，指店鋪外表：裝飾~；撐~。語出元 鄭廷玉 《看錢奴》第四折：“自家店小二的便是，開開門面，挑起望子，看有甚么人來。” 更多→ 門面
[門面]英文翻譯
appearance; the facade of a shop