錚錚 [zhēng zhēng]
[錚錚]基本解釋
1.金屬撞擊聲
2.比喻剛正;堅貞
3.比喻聲名顯赫，才華出眾
[錚錚]詳細解釋
象聲詞。常形容金、玉等物的撞擊聲。
《南齊書·祥瑞志》：“其東忽有聲錚錚，又掘得泉，沸涌若浪。” 唐 白居易 《五弦彈》詩：“五絃並奏君試聽，淒淒切切復錚錚。” 明 許自昌 《水滸記·投膠》：“猛按著腰間霜刃，發於新硎，問何年遇事，錚錚感奮。”《花城》1981年第2期：“忽的聽見外面響起錚錚的腳步聲。”
比喻堅貞、剛強。
《後漢書·劉盆子傳》：“卿所謂鐵中錚錚，傭中佼佼者也。” 李賢 註：“《説文》曰：‘錚錚，金也。’鐵之錚錚，言微有剛利也。” 宋 錢易 《南部新書》丙：“ 董昌 稱僭，殺□官 李韜 ， 施從實 、 竇鄞 皆強諫，不聽， 韜 最錚錚。” 明 無心子 《金雀記·臨任》：“錚錚守貞，拚投崖，遇救仗彼神靈。” 吳晗 《燈下集·論海瑞》：“ 海剛峰 不怕死，不要錢，真是錚錚一漢子！”
比喻聲名顯赫，才華出眾。
南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賞譽》：“ 洛中 錚錚 馮惠卿 ，名 蓀 ，是 播 子。” 元 辛文房 《唐才子傳·李端》：“詩更高雅，於才子中名響錚錚。” 魯迅 《二心集·＜藝術論＞譯本序》：“還組織了‘火花’的團體，有當時錚錚的革命家一百人至一百五十人的‘火花’派。”
比喻言詞剛勁有力。
清 李紹城 《＜泛湖偶記＞跋》：“觀麗人錚錚數語，亦可謂發乎情止乎禮義者矣。”《人民文學》1977年第9期：“‘改造中國與世界’，七字錚錚天與地。”
[錚錚]百科解釋
錚錚[zhēngzhēng]基本解釋1. [clang]∶金屬撞擊聲錚錚然擲地作金石聲2. [upright]∶比喻剛正；堅貞錚錚鐵骨3. [illustrious]∶比喻聲名顯赫，才華出眾名響錚錚 更多→ 錚錚
[錚錚]英文翻譯
clang; illustrious; upright