鋪天蓋地 [pū tiān gài dì]
[鋪天蓋地]成語解釋
一下子到處都是。形容來勢很猛。
[鋪天蓋地]成語出處
《續傳燈錄·卷二·志仁禪師》：“問：‘如何是和尚家風？’師曰：‘遮天蓋地。’”
[鋪天蓋地]成語造句
錢塘江觀潮，潮水鋪天蓋地而來，滔滔滾滾，氣勢壯觀。
[鋪天蓋地]百科解釋
鋪天蓋地，形容來勢猛，聲勢大，到處都是。 出自杜鵬程 《年青的朋友·瀚海新歌》：“它把大沙丘一下子卷上天空，然後又鋪天蓋地地撒下來。” 康濯 《東方紅》第七章三：“這兩個人……一見面，一談話，竟好像兩把頭號爐錘叮噹打鐵，直打得那又紅又熱的火星兒鋪天蓋地亂飛濺。” 更多→ 鋪天蓋地
[鋪天蓋地]英文翻譯
blot out the sky and cover up the earth