金蘭之交 [jīn lán zhī jiāo]
[金蘭之交]成語解釋
像金石般堅固的交情。
[金蘭之交]成語出處
《漢書·韓信傳》:“足下雖自以為與漢王為金石交，然終為漢王所擒矣。”
[金蘭之交]百科解釋
金蘭之交，舊時漢族交友風俗。結誼是一種人際關係，又稱上契、認乾親、結乾親、拜乾親，“誼”是指情誼，“契”是指契約，是兩個或以上沒有血緣關係的人結為一種擬親屬的關係，稱為誼親，又稱契親、乾親，俗稱乾字輩，彼此以親情維繫，可以是長輩和幼輩，也可以是同輩。通常友上加親，亦友亦親，關係比一般的遠親和一般的朋友更密切。同輩的結誼又稱結拜、結義、換帖。最早出自《周易·繫辭上》：“二人同心，其利斷金；同心之言，其嗅如蘭”。所以金蘭之交比喻朋友間的同心合意、生死與共。或《漢書·韓信傳》：“足下雖自以為與漢王為金石交，然終為漢王所擒矣。”例如郭沫若《戰聲集·人類進化的驛程》：“這樣金蘭之交我們是否已經締訂？” 更多→ 金蘭之交
[金蘭之交]英文翻譯
Close and intimate friendship