辣手   [là shǒu]
[辣手]基本解釋
1.毒辣手段
2.[口]充滿困難和複雜情況,難以解決
[辣手]詳細解釋
指辦事剛嚴猛烈的人。
《說郛》卷三引 宋 馬永易 《實賓錄》:“ 陳彭年 更科舉體式,結怨士人,時謂之辣手。” 章炳麟 《新方言·釋言》:“今人謂從事剛嚴猛烈者為辣手,辣之言厲也。”一本作“辢手”。
厲害或毒辣的手段。
《京本通俗小說·錯斬崔寧》:“怎么便下得這等狠心辣手?” 清 蔣士銓 《臨川夢·改夢》:“那黃衫客,空有俠腸,全無辣手,卻怎的不誅了這負心賊來也。” 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·莫如用猛》:“聞 直隸 棗強縣 署一對云:‘苦心未必天終負,辣手須防人不堪。’” 魯迅 《書信集·致許壽裳》:“大約有人慾得而甘心,故有此辣手。”
猶能手;老手。
元 王義山 《送按察王僉事除行台察院》詩:“祇為外臺要精采,更煩辣手大支撐。” 清 鄭燮 《與丹翁書》:“千古好文章,只是即景即情,得事得理,固不必引經斷律,稱為辣手也。”
棘手;難辦。
李季 《玉門兒女出征記·什么是科學》詩:“頭幾個月還順利,越往後越辣手問題越多。”
[辣手]百科解釋
辣手,讀作làshǒu,本意是毒辣的手段,引申義是能手,對某方面熟悉的人。 更多→ 辣手
[辣手]英文翻譯
be steeled against all signs of compassion; thorny; troublesome; act brutedly; knotty; ruthless method