路祭   [lù jì]
[路祭]基本解釋
舊俗出殯時,親友在靈柩或喪車經過的路旁設供品祭奠、祭拜
[路祭]詳細解釋
舊時出殯,親友在靈柩經過的途中祭奠。
《紅樓夢》第一一一回:“靈柩出了門,便有各家的路祭,一路上的風光,不必細述。”《二十年目睹之怪現狀》第七八回:“一路走過,看見幾處設路祭的。” 魯迅 《南腔北調集·<守常全集>題記》:“我在報章上,又看見 北平 當局的禁止路祭和捕拿送葬者的新聞。”
[路祭]百科解釋
基本信息詞目:路祭 讀音:lùjì 釋義:[offer sacrifices on the route of a funeral procession] 傳統習俗,出殯時,親友在靈柩或喪車經過的路旁設香燭紙錢以及供品祭奠、祭拜,如果舉行路祭者是在出殯隊伍中隨行的人員之外,那此人此舉是表達對亡者的非常崇高之敬意。1典源《紅樓夢》第一一一回:“靈柩出了門,便有各家的路祭,一路上的風光,不必細述。” 《二十年目睹之怪現狀》第七八回:“一路走過,看見幾處設路祭的。” 魯迅 《南腔北調集·題記》:“我在報章上,又看見 北平 當局的禁止路祭和捕拿送葬者的新聞。”1 更多→ 路祭
[路祭]英文翻譯
offer sacrifices on the route of a funeral procession