趨時附勢 [qū shí fù shì]
[趨時附勢]成語解釋
迎合時尚，依附權勢。多用作貶義。
[趨時附勢]成語出處
宋·朱熹《朱子語類》卷七十:“如此人趨時附勢以得富貴而自為樂者也。”元·劉壎《隱居通議·經史二》:“蓋趨時附勢人情則然，古今所同也。何責於薄俗哉？”
[趨時附勢]百科解釋
【解釋】：迎合時尚，依附權勢。多用作貶義。【出處】：宋·朱熹《朱子語類》卷七十：“如此人趨時附勢以得富貴而自為樂者也。”元·劉壎《隱居通議·經史二》：“蓋趨時附勢人情則然，古今所同也。何責於薄俗哉？”【示例】：指親託故廝還，～故相干。 ◎元·無名氏《漁樵記》第二折【用法】：作謂語、定語；用於處事。 更多→ 趨時附勢
[趨時附勢]英文翻譯
Fawn upon the rich and powerful persons